Now I think I know what it means - getting the two characters together in a situation that will (or has the potential to) later on (in sequels, for example) turn into a proper slash pairing. Kind of... acquainting them, without any real romance/sexual context/innuendo.
But... how about the other side of the Quidditch pitch? Has anyone ever seen something labeled as 'pre-het'?